Splošni pogoji

Ta del vsebuje pravne informacije, zahtevane v skladu s § 5 nemškega Zakona o digitalnih storitvah (DDG) in z ustreznimi določbami slovenskega Zakona o elektronskem poslovanju na trgu (ZEPT).

Ponudnik storitev

6Tejst, Vito Štibernik s.p. Kotredež 10, 1410 Zagorje ob Savi, Slovenija
Telefon: +386 40 574 210
Elektronska pošta: [email protected]

Poslovni register

AJPES Poslovni register Slovenije Registrska številka: 9042938000

Podatki o davkih

Slovenska davčna številka: 74249606
Status DDV: Ni registriran za DDV v Sloveniji po § 94 slovenskega ZDDV-1. Prodajalec uporablja shemo EU za čezmejne maloprodajne posle po Direktivi Sveta (EU) 2020/285. Identifikacijska številka za čezmejne MSP: SI 74249606-EX

Pri izdanih računih v okviru tega režima se DDV (MwSt) ne zaračunava ali prikazuje posebej.

Uredniško odgovorna oseba (18. odst. 2. člena MStV):

Vito Štibernik 

Reševanje sporov

Platforma EU za spletno reševanje sporov je bila ukinjena 20. julija 2025 (Uredba (EU) 2024/3228). Prodajalec ne sodeluje v postopkih reševanja potrošniških sporov pred potrošniškim arbitražnim organom v smislu § 36 VSBG. Glejte tudi točko 12 teh pogojev.

Odgovornost za zunanje povezave

Ta spletna stran lahko vsebuje povezave do zunanjih spletnih strani tretjih oseb. Na vsebino teh zunanjih strani nimamo vpliva in zanjo ne prevzemamo odgovornosti. Za vsebino povezanih strani so odgovorni izključno njihovi posamezni upravljavci.

Avtorske pravice

Vsa vsebina na 6tejst.com (vključno z besedilom, slikami, dizajnom) je zaščitena z avtorskimi pravicami. Razmnoževanje, distribucija ali uporaba izven meja, dovoljenih z zakonom o avtorskih pravicah, zahteva pisno soglasje Prodajalca.

Ta pogoja veljata za vse pogodbe, sklenjene med prodajalcem in potrošniki preko 6tejst.com. Potrošnik je vsaka fizična oseba, ki sklene pravni posel za namene, ki so pretežno zunaj njene obrti, dejavnosti ali poklica.

Prodajalec ne sklepa pogodb s trgovci, preprodajalci ali podjetji preko prodajalne za potrošnike. Vprašanja glede veleprodaje naslovite na [email protected].

Odstopajoči, nasprotujoči ali dopolnilni pogoji, ki jih predlaga Kupec, postanejo del pogodbe le, če se jih je Prodajalec izrecno pisno strinjal in v obsegu, v katerem se jih je strinjal.

Predstavitev izdelkov v spletni trgovini ni zavezujoča ponudba, temveč povabilo Kupcu k oddaji ponudbe.

Kupec poda zavezujočo ponudbo s klikom na končni gumb z oznako “Order with obligation to pay” (v skladu s § 312j(3) nemškega civilnega zakonika (BGB) in Direktivo EU o pravicah potrošnikov).

Pred oddajo naročila lahko kupec prepozna in popravi morebitne vnosne napake teko pregleda in popravi svoje vnose. Blagajniški sistem zagotavlja sredstva za pregled in popravek vseh podrobnosti, preden se naročilo konča. Koraki naročila so:

1. Izbira izdelkov in njihovo dodajanje v košarico
2. Pregledovanje košarice
3. Vnašanje podatkov za dostavo in račun
4. Izbira načina plačila
5. Pregled povzetka naročila, vključno s skupno ceno in stroški pošiljanja
6. S sprejetjem teh Pogojev, Pravilnika o zasebnosti in potrditvijo Navodil za umik
7. Oddaja naročila preko zgoraj omenjenega gumba za naročilo

Prodajalec bo potrdil prejem naročila brez nepotrebnega odlašanja po elektronski pošti. To potrdilo o prejemu ne pomeni sprejetja ponudbe. Pogodba se sklene, ko prodajalec posebej sprejme naročilo – najkasneje ob odpošiljanju blaga ali ustrezni obvestilu o odpošiljanju.

Jezik pogodbe je angleščina. Besedilo pogodbe hrani Prodajalec in ga kupcu skupaj s potrdilom naročila pošlje po elektronski pošti; prav tako ga je mogoče kadar koli zahtevati na [email protected].

Predstavitev izdelkov v spletni trgovini ni zavezujoča ponudba, temveč povabilo Kupcu k oddaji ponudbe.

Kupec poda zavezujočo ponudbo s klikom na končni gumb z oznako “Order with obligation to pay” (v skladu s § 312j(3) nemškega civilnega zakonika (BGB) in Direktivo EU o pravicah potrošnikov).

Pred oddajo naročila lahko kupec prepozna in popravi morebitne vnosne napake teko pregleda in popravi svoje vnose. Blagajniški sistem zagotavlja sredstva za pregled in popravek vseh podrobnosti, preden se naročilo konča. Koraki naročila so:

1. Izbira izdelkov in njihovo dodajanje v košarico
2. Pregledovanje košarice
3. Vnašanje podatkov za dostavo in račun
4. Izbira načina plačila
5. Pregled povzetka naročila, vključno s skupno ceno in stroški pošiljanja
6. S sprejetjem teh Pogojev, Pravilnika o zasebnosti in potrditvijo Navodil za umik
7. Oddaja naročila preko zgoraj omenjenega gumba za naročilo

Prodajalec bo potrdil prejem naročila brez nepotrebnega odlašanja po elektronski pošti. To potrdilo o prejemu ne pomeni sprejetja ponudbe. Pogodba se sklene, ko prodajalec posebej sprejme naročilo – najkasneje ob odpošiljanju blaga ali ustrezni obvestilu o odpošiljanju.

Jezik pogodbe je angleščina. Besedilo pogodbe hrani Prodajalec in ga kupcu skupaj s potrdilom naročila pošlje po elektronski pošti; prav tako ga je mogoče kadar koli zahtevati na [email protected].

Prodajalec trenutno dostavlja na naslove v naslednjih državah članicah EU:

Sčasoma se lahko dodajo druge države, ki bodo prikazane ob zaključku naročila, ko bodo na voljo. Kupci s prebivališčem v drugih državah članicah EU lahko oddajo naročilo z naslovom za dostavo v državi, ki je na seznamu, v skladu z Uredbo (EU) 2018/302 (uredba o geoblokiranju).

Prodajalec izbere prevoznika po lastni presoji, razen če je ob zaključku nakupa na voljo določena možnost. Delovni dnevi so od ponedeljka do petka, razen javnih praznikov v namembni državi. Navedeni dobavni roki niso obvezni, razen če je bil izrecno dogovorjen točen datum. Če ni bil dogovorjen poseben dobavni rok, se blago dostavi brez nepotrebne zamude in v vsakem primeru v 30 dneh od sklenitve pogodbe, v skladu s členom 18(1) Direktive 2011/83/EU.

Goods are dispatched from the warehouse of the Seller’s logistics partner:

Fully d.o.o., Letališka cesta 30, 1000 Ljubljana, Slovenija

Če je dobava zamujena zaradi razlogov, za katere prodajalec ni odgovoren (zlasti višja sila ali motnje pri prevozniku), se rok dobave ustrezno podaljša in prodajalec o tem nemudoma obvesti kupca.

The risk of accidental loss or deterioration of the goods passes to the Buyer upon handover of the goods to the Buyer (§ 474(2) BGB; equivalent rule under the Slovenian Code of Obligations and other Member States’ transpositions of the EU Sale of Goods Directive). If the Buyer is in default of acceptance, the risk passes upon occurrence of default.

Če blago prispe z vidno zunanjo poškodbo, naj kupec, kjer je to mogoče, zavrne prevzem in nemudoma obvesti prodajalca na [email protected]. Failure to do so does not affect the Buyer’s statutory rights.

Potrošniki imajo zakonsko pravico do odstopa od pogodbe v roku 14 dni od prevzema blaga, brez navedbe razloga. Podrobna navodila za odstop od pogodbe in vzorčni obrazec za odstop od pogodbe so na voljo na ločeni strani in se kupcu pošljejo skupaj s potrditvijo naročila.

Funkcija digitalnega umika. V skladu s 11.a členom Direktive 2011/83/EU, kakor je bila spremenjena z Direktivo (EU) 2023/2673, lahko kupec uveljavlja svojo pravico do odstopa od pogodbe elektronsko prek funkcije za odstop od pogodbe, ki je na voljo na tem spletnem mestu. Funkcija je dostopna v nogi vsake strani, v pregledu naročil računa in prek neposredne povezave v vsakem potrditvenem elektronskem sporočilu naročila. Za uporabo funkcije ni potreben uporabniški račun. Ob kliku na funkcijo za odstop od pogodbe bo kupec v drugem koraku pozvan k potrditvi odstopa od pogodbe, preden bo ta oddana. Prodajalec bo nemudoma poslal potrdilo o prejemu zahtevka za odstop od pogodbe po elektronski pošti.

Kupcu je lahko alternativno dana izjava o odstopu z vsako drugo nedvoumno pisno izjavo, poslano na [email protected].

Izjema – zapakirani živili. Pravica do odstopa od pogodbe ne velja za zapečatane blago, ki zaradi varovanja zdravja ali higiene ni primerno za vračilo, če je bila pečat odstranjena po dostavi. Pravna podlaga:

• Nemčija: § 312g odst. 2 br. 3 BGB
• Slovenija: 135. člen odstavka 1 točke 4 Zakona o varstvu potrošnikov (ZVPot-1)
• Druge države članice: enakovredne implementacije člena 16(e) Direktive 2011/83/EU

This applies in particular to opened bottles of the Seller’s hot sauces. Sealed, unopened bottles may be returned.

Kupec krije neposredne stroške vračila blaga.

Kupec je odgovoren Prodajalcu za kakršno koli zmanjšanje vrednosti blaga, ki je posledica ravnanja, ki presega tisto, kar je potrebno za ugotovitev njegove narave, lastnosti in delovanja (člen 14(2) Direktive 2011/83/EU). Kadar je to primerno, lahko Prodajalec znesek takšnega zmanjšanja vrednosti odšteje od vračila kupnine.

Vračila kupnine se izvedejo v 14 dneh po tem, ko je prodajalec obveščen o odstopu od pogodbe, in sicer z istim plačilnim sredstvom, kot ga je kupec uporabil za prvotni transakcijo, razen če se kupec izrecno strinja drugače. Prodajalec lahko zadrži vračilo kupnine do prejema blaga nazaj ali do predložitve dokazila kupca o vrnitvi blaga, kar koli nastopi prej.

Vračalni naslov: Fully d.o.o., Letališka cesta 30, 1000 Ljubljana, Slovenija

Kupec bo Prodajalca obvestil na [email protected] pred vrnitvijo blaga, da se lahko vračilo uskladi z naročilom. To obvestilo ni zakonski predpogoj za uveljavljanje pravice do odstopa od pogodbe.

The Buyer’s statutory warranty rights under the law applicable to the contract apply — in particular under §§ 434 ff. BGB for Buyers in Germany and Articles 72 to 88 of ZVPot-1 for Buyers in Slovenia, all transposing Directive (EU) 2019/771. Available remedies include:

• Nadaljnje delovanje (popravilo ali zamenjava)
• Znižanje cene
• Odstop od pogodbe
• Nadomestilo

…ob upoštevanju zakonskih pogojev in hierarhije pravnih sredstev, ki jih določa veljavno pravo.

Zastaranje garancijskih zahtevkov je dve leti pri dobavi. Kupci v Sloveniji morajo prodajalcu sporočiti neskladnost najkasneje v dveh mesecih od dneva, ko so jo odkrili, v skladu z 81. členom ZVPot-1.

Prodajalec ne zagotavlja dodatnega poslovnega jamstva (Garantie / garancija) poleg zakonskega jamstva, razen če je takšno jamstvo izrecno dodeljeno v pisni obliki za določen izdelek.

Pritožbe glede napačnega blaga ali naročila je treba poslati na [email protected], idealno vključno z:

• Številka naročila
• Opis težave
• Fotografije, kjer je to relevantno

Prodajalec bo na reklamacije odgovoril v petih delovnih dneh od prejema. To izpolnjuje in presega osemdnevni rok za odgovor, ki ga zahteva 102. člen ZVPot-1.

Blago ostane last Prodajalca, dokler kupnina ni v celoti plačana:

• Nemčija: § 449 BGB
• Slovenija: ustrezno pravilo po slovenskem Obligacijskem zakoniku
• Druge jurisdikcije: enakovredna pravila v drugih veljavnih jurisdikcijah

Neomejena odgovornost velja za:

• Škoda, ki izvira iz poškodbe življenja, telesa ali zdravja zaradi namerne ali malomarne kršitve dolžnosti
• Druga škoda zaradi naklepne ali grobo malomarne kršitve dolžnosti
• Odškodnina, za katero je odgovornost obvezna na podlagi zakonodaje o odgovornosti za proizvode (nemški Produkthaftungsgesetz ali enakovreden prenos Direktive 85/374/EGS in njene naslednice Direktive (EU) 2024/2853, ko bo prenesena)

Za rahle malomarne kršitve bistvenih pogodbenih obveznosti (obveznosti, katerih izpolnitev je bistvena za pravilno izvedbo pogodbe in na katero kupec redno računa) je odgovornost omejena na predvidljivo škodo, tipično za pogodbo.

Any further liability is excluded. The mandatory consumer-protection rules of the Buyer’s country of habitual residence remain unaffected.

Spletna platforma EU za reševanje sporov v skladu z Uredbo (EU) št. 524/2013 je bila ukinjena 20. julija 2025 v skladu z Uredbo (EU) 2024/3228. Povezava na to platformo zato ni več potrebna in ni zagotovljena.

Posodobljen imenik organov za alternativno reševanje sporov v EU je na voljo na: https://consumer-redress.ec.europa.eu/dispute-resolution-bodies

Prodajalec ne sodeluje v postopkih reševanja potrošniških sporov:

• Slovenija: ne priznava nobenega posebnega izvajalca reševanja sporov zunaj sodišča za potrošnike kot pristojnega (32. člen ZIsRPS)
• Nemčija: ne zavezani ne pripravljeni sodelovati pred potrošniškim arbitražnim organom v smislu § 36 VSBG

Kupci obdržijo pravico, da vložijo postopke pred pristojnim sodiščem.

The Seller processes the Buyer’s personal data in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR), the Slovenian Personal Data Protection Act (ZVOP-2), and applicable national data protection laws.

Upravljavec podatkov

Upravljavec osebnih podatkov je Prodajalec, identificiran v zgornjem 1. razdelku. Vprašanja in zahteve zavezanih oseb se pošljejo na [email protected].

Uradne pooblaščene osebe za varstvo podatkov (DPO) ne imenujemo, saj prodajalec v skladu s 37. členom GDPR ni zavezan k njeni določitvi.

Kategorije podatkov, ki jih obdelujemo

• Podatki o naročilu: ime, naslov za dostavo in račun, telefon, e-pošta, zgodovina naročil
• Podatki o plačilu: obravnavajo neposredno plačilni procesorji; Trgovec shrani le ID-je referenc transakcij
• Podatki o računu: uporabniško ime in geslo, jezikovne in komunikacijske nastavitve
• Podatki za novičnik: elektronski naslov, zapis privolitve, metrike angažiranosti (odpiranja, kliki)
• Podatki o podpori in pritožbah: dopisovanje, fotografije in drugi materiali, ki jih predloži Kupec
• Podatki o programu zvestobe: stanje točk, zgodovina unovčitev (če ste vpisani)
• Brskanje po podatkih: piškotki, IP naslov, informacije o brskalniku in napravi, interakcije na strani — glej razdelek 13
• Pregled podatkov: ime in vsebina oddanih mnenj o izdelkih (če so omogočena)

Obvezni in prostovoljni podatki

Določena polja osebnih podatkov so obvezna za izvedbo prodajne pogodbe. Zagotovitev vašega imena, naslova za dostavo, e-poštnega naslova in veljavnega načina plačila je nujna za obdelavo in izpolnitev vašega naročila; brez teh informacij ne moremo skleniti ali izpolniti pogodbe. Vsa druga polja (npr. telefonska številka, kjer je neobvezna, registracija računa, naročnina na obvestila) so prostovoljna. Na mestu zbiranja podatkov boste obveščeni, katera polja so obvezna.

Namen in pravne podlage

Prejemniki osebnih podatkov

Osebni podatki se delijo samo z naslednjimi kategorijami obdelovalcev in prejemnikov, od katerih je vsak, kjer je to potrebno, zavezan s sporazumom o obdelavi podatkov:

• Ponudniki plačil: Stripe Payments Europe Ltd. (Irska), PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (Luksemburg), Klarna Bank AB (Švedska / Nemčija)
• Prevozniki: DPD, GLS, Hermes — samo ime in naslov za dostavo
• Logistični partner Fully d.o.o. (Slovenija) — ime, naslov za dostavo, vsebina naročila
• Ponudnik gostovanja: Neoserv d.o.o. (Slovenija)
• CDN in varnost: Cloudflare Inc. (ZDA / Irska)
• Platforma za e-poštni marketing: Omnisend Ltd. (Litva) — pošiljanje novičk, avtomatizacija e-pošte, poteki za zapuščena naročila
• Analitska platforma: Google Ireland Limited (Irska), ki upravlja Google Analytics 4 in Google Tag Manager
• Oglasna platforma: Meta Platforms Ireland Limited (Irska), ki upravlja Pixel Meta za merjenje oglaševanja na Facebooku in Instagramu
• Platforma zvestobe WPLoyalty (kjer je uporabljeno)
• Računovodstvo: Seller’s authorised accountant in Slovenia
• Javni uslužbenci le kadar je to zakonsko zahtevano (npr. davčni organi, sodni nalogi)

Mednarodni prenosi

Večina procesorjev je vzpostavljenih v Evropskem gospodarskem prostoru (EGP). Kadar se podatki prenašajo izven EGP – zlasti k podjetjem Cloudflare Inc., Google LLC (matično podjetje Google Ireland) in Meta Platforms, Inc. (matično podjetje Meta Platforms Ireland) v ZDA – se prenos varuje z:

• Okvir EU-ZDA za varovanje podatkov (vsi trije ponudniki so certificirani) in
• Standardne pogodbene klavzule, ki jih je odobrila Evropska komisija, kot dopolnilno varovalo

Kopije teh zaščitnih ukrepov so na voljo na zahtevo pri [email protected].

Obdobja hrambe

Vaše pravice

Po GDPR imate pravico do:

• Dostop vaši osebni podatki (člen 15)
• Popravek netočnih podatkov (člen 16)
• Izbris (“right to be forgotten”) (Art. 17), subject to legal retention obligations
• Omejitev obdelave (člen 18)
• Prenosljivost podatkov (člen 20)
• Predmet obdelavo na podlagi legitimnih interesov (člen 21)
• Umik soglasja kadar koli (člen 7(3)), ne da bi to vplivalo na zakonitost predhodne obdelave
• Vložiti pritožbo z nadzornim organom kadar koli, vključno pred izčrpanjem katerega koli drugega pravnega sredstva

Za uveljavljanje teh pravic se obrnite na [email protected]. Prodajalec bo odgovoril v roku enega meseca od prejema zahtevka.

Nadzorni organi

Imate pravico, da kadar koli vložite pritožbo pri nadzornem organu vaše države članice EU, kjer imate prebivališče.

• Slovenija — Informacijski pooblaščenec (IP): Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana · [email protected] · https://www.ip-rs.si
• Nemčija — Zvezni pooblaščenec za varstvo podatkov in svobodo informiranja (BfDI): Graurheindorfer Str. 153, 53117 Bonn · [email protected] · https://www.bfdi.bund.de

Brez avtomatiziranega odločanja

Prodajalec ne uporablja avtomatiziranega odločanja, vključno s profiliranjem, ki bi na Kupca vplivalo na pravno ali podobno bistveno način (člen 22 GDPR). Avtomatizacija e-pošte v Omnisend (kot so opomniki za zapuščena naročila) ne ustvarja takšnih učinkov.

Prodajalec uporablja piškotke in podobne tehnologije na 6tejst.com. Ta razdelek pojasnjuje, kaj uporabljamo, zakaj in kako upravljati svoje nastavitve.

Kakšni so piškotki

Piškotki so male besedilne datoteke, ki se ob obisku spletne strani namestijo na vašo napravo. Omogočajo, da si stran zapomni vaša dejanja in nastavitve (kot so prijava, jezik, vsebina košarice) za določeno obdobje. Podobne tehnologije vključujejo lokalno shranjevanje in slikovne pike.

Pravna podlaga

Uporaba piškotkov je urejena s:

• Direktiva o zasebnosti in elektronskih komunikacijah (2002/58/ES), kot je prenesena v slovenski Zakon o elektronskih komunikacijah (ZEKom-2) in nemški Zakon o varstvu podatkov telekomunikacijskih in digitalnih storitev (TDDDG)
• GDPR (Uredba (EU) 2016/679) kjer se obdelujejo osebni podatki

Strictly necessary cookies do not require consent. All other cookies (preferences, analytics, marketing) are only set after the Buyer’s prior, informed consent given through the cookie banner. The site uses Google Consent Mode v2, zato oznake, naložene prek Google Upravitelja oznak (vključno z Google Analytics 4 in Meta Pixel), zbirajo osebne podatke šele po pridobitvi soglasja.

Kategorije piškotkov, ki jih uporabljamo

Nujno potrebno (ne zahteva soglasja). Potrebno za delovanje spletne strani: upravljanje seja, nakupovalni voziček, blagajna, prijava, varnostni žetoni, zapis soglasja za piškotke, Cloudflare zaščita pred boti.

Piškotki za preference (potrebno soglasje). Zapomni si izbiro jezika, valute in podobne nastavitve.

Analitični piškotki (potrebno soglasje). Pomagajte nam razumeti, kako obiskovalci uporabljajo spletno mesto, da ga lahko izboljšamo. Vključuje Google Analytics 4 (prek Google Tag Managerja) in zbrane podatke o angažiranosti iz Omnisenda.

Marketing piškotki (potrebno soglasje). Uporablja se za merjenje učinkovitosti oglaševanja na Facebooku in Instagramu ter za podporo ponovnemu trženju. Vključuje Meta Pixel (naložen preko FunnelKit) in povezovalnik konverzij Google Ads.

Specifični piškotki

Spodnji seznam zajema glavne piškotke, ki so nastavljeni na 6tejst.com. Celoten, posodobljen seznam je na voljo preko Nastavitve piškotkov povezava v nogi spletne strani.

Storitve tretjih oseb, ki nalagajo piškotke

Ko podelite ustrezno soglasje, lahko naslednje storitve tretjih oseb nastavijo piškotke na vaši napravi preko 6tejst

• Upravitelj oznak Google (Google Ireland Limited) — nalagalnik skript; sam ne nastavlja piškotkov, ampak nalaga spodnje oznake
• Google Analytics 4 (Google Ireland Limited) — spletna analitika
• Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Limited) — merjenje in ponovno trženje oglasov na Facebooku in Instagramu, integrirano prek podjetja FunnelKit
• Omnisend (Omnisend Ltd.) — pripis prijav na glasila in avtomatizacija e-pošte
• Cloudflare (Cloudflare Inc.) — varnost in zaustavljanje zlonamernih programov
• Stripe, PayPal, Klarna — samo na straneh za dokončanje naročila, za preprečevanje goljufij in obdelavo plačil

Kako upravljati svojim soglasjem

• Piškotkovni pasica ko prvič obiščete spletno mesto, lahko sprejmete, zavrnete ali prilagodite nujno potrebne piškotke
• Noga povezava: Povezava »Nastavitve piškotkov« v nogi vam omogoča, da kadar koli spremenite svoje odločitve.
• Nastavitve brskalnika: all major browsers allow you to delete cookies or block them; instructions are available in your browser’s help section. Disabling strictly necessary cookies may break parts of the site (e.g. checkout)
• Odstop soglasja nima povratnega učinka na že zakonito opravljeno obdelavo.

Posodobitve tega pravilnika o piškotkih

Ta pravilnik o piškotkih lahko posodobimo, ko dodamo, odstranimo ali spremenimo uporabljene piškotke. O bistvenih spremembah boste obveščeni prek pasice z obvestilom o piškotkih.

Veljavno pravo. Zavezanost in pogodba med strankama se urejata po pravu Republike Slovenije, razen Konvencije ZN o pogodbah o mednarodni prodaji blaga. Ta izbira prava potrošniku ne odvzema zaščite, ki mu jo zagotavljajo obvezne določbe prava države njegovega običajnega prebivališča (člen 6 Uredbe (ES) št. 593/2008, Rim I).

Pristojnost. The place of jurisdiction for actions brought against a consumer is the consumer’s general place of jurisdiction. Statutory rules on exclusive places of jurisdiction remain unaffected.

Deljivost. Če katera določba teh Pogojev postane ali je neveljavna v celoti ali delno, veljavnost preostalih določb ostane nespremenjena.

Dopolnitve. Prodajalec si pridržuje pravico do spremembe teh Pogojev (vključno s Pravilnikom o zasebnosti in Pravilnikom o piškotkih v poglavjih 12 in 13), ki veljajo za prihodnje pogodbe in prihodnjo uporabo spletne strani. Za določeno pogodbo velja tista različica, ki je veljala v času sklenitve pogodbe.